Desde Tokyo

Ultima escala: México

2007-09-11T08:00:00.000-07:00

De regreso a Lima, la última escala fue México, donde me encontré con mi amigo del alma, Eliseo!. Las horas pasaron volando, pero fuero suficientes para conocer a su encantadora familia... Viva México cabrones!

Mas fotos aquí.

Bye bye Japan!

2007-09-07T14:22:00.000-07:00

Llegó el momento de partir, y quizas este fue uno de los momentos mas tristes y alegres de mi vida...

Por un lado triste por dejar un atrás un país tan maravisollo como Japón, dejar su cultura, su gente, su tecnología, a los nuevos amigos... y por otro feliz de regresar a mi terruño, a mi familia...

Ver todas las fotos aquí.

Tifón en Tokyo

2007-09-06T07:49:00.001-07:00

Hoy fue mi última noche en Tokyo, y llegó a la media noche el Tifón Tifow, y no se nos ocurrio una mejor idea que salir a hacer las últimas compras, ya que mañana salgo de regreso a Lima...

En Akihabara las cosas comenzaron a ponerse color de hormiga... Como dijo un celebre poeta hondureño "Llegó Elver..." ;-)

Lo siguiente lo filmamos detrás de un muro para protegernos del viento...

Pero en Shinjuku, saliendo de "don Quijote", comenzo el chubasco!...

Finalmente, subí por última vez (al menos por algún buen tiempo) al metro, en Shinjuko para regresar a Hatagaya St. Ver el detalle de toda la gente mojada.

Shinkansen desde Kyoto

2007-09-05T07:22:00.000-07:00

Tomamos el Tōkaidō Shinkansen (東海道新幹線), mas conocido como Bulled Train o Tren Bala. Fuimos de Kyoto a Tokyo. El tren es un avión practicamente, cómodo, rápido y elegante. Toda una experiencia!

Filmado por Fabian-san

Mt. Fuji

2007-09-02T05:28:00.000-07:00

Ir al Mt. Fuji ha sido quizas la mejor experiencia en Japón...

Ver mas fotos aquí.

Asakusa

2007-09-01T13:02:00.000-07:00

Visitamos Asakusa, impresionante realmente.

En el video estoy haciendo una purificación con el incienso en la entrada del templo, vean a la pequeñita que esta a la derecha... preciosa!

Ver la galería de fotos aquí.

Sushi Bar - Omotesando

2007-09-01T10:12:00.000-07:00

A ver, a ver, que me voy a pedir?...

Sirviendo el Te japonés

Tako desu!

Komagane (6/6) El regreso y talentos africanos

2007-08-29T09:00:00.000-07:00

Y Africa no se quedó atrás!...

Zimbawe

Kenya (Hakunamatata)

Thank you for your kind cooperation!

;-)

Komagane (5/6): El regreso y talentos latinos

2007-08-26T01:24:00.000-07:00

Fue un poco triste despedirse de nuestros nuevos amigos, y además estabamos un poco cansados. Así que al principio el regreso estuvo tranquilo, algunos durmiendo, escuchando música y otros conversando.

Hicimos un par de paradas, una fué para almorzar en un área de descanso...

Luego, para romper el hielo, las coordinadoras nos enseñaron algunas canciones en japones, y de ahi nadie nos paró! ;-)

"Es Mi Perú", terriblemente interpretado por este pechito, y claro, con la emoción se me olvidó la letra... ;-)

Argentina

Uruguay

Colombia

Honduras

Bolivia

Paraguay

y Africa no se quedo atrás...

Komagane (4/6): Kozenji Temple

2007-08-26T01:20:00.000-07:00

A las 8:15 nos recogio el bus (una maravilla!!!) y fuimos a visitar el templo Kozenji
Ahi nos encontramos con los voluntarios. Ellos nos mostraron el lugar, nos tomamos fotos e hicimos un corto paseo por lo alrededores del templo.

La entrada al templo esta rodeada de cedros de más de 800 años de antiguedad...

Antes de ingresar se tiene tocar una campana para anunciarse...

y luego lavarse las manos y la boca para purificarse...

Nos contaron sobre la historia de Hayataro, el perro que tiene una estatua en el templo.

Komagane (1/6): El viaje

2007-08-26T01:03:00.001-07:00

Fuimos invitados el fin de semana a Komagane, para un intercambio cultural con los voluntarios japoneses que vendrán a nuestros paises. Salimos a las 6:30am y el viaje tomó unas 4 horas aproximadamente en bus.

Para hacer mas ameno el viaje, las coordinadoras nos dieron unas lecciones rápidas de japones ;-)

Área de descanso en la carretera

Llegando a Komagane

En la entrada del JOCV Komagane Training Center

Luego nos sentamos en nuestros lugares asignados, y después de la ceremonia de apertura y palabras de bienvenida, esperamos a que nuestros trainees asignados vengan a buscarnos...

Ver Galería de Fotos
Continuará...

Zapeando en la tele...

2007-08-22T09:21:00.000-07:00

Earthquake

2007-08-15T12:23:00.000-07:00

Me acaba de despertar un temblor en Tokyo, 4:17 am... y si que asustó!... me voy a dormir.

Earthquake Information (Earthquake Information)
Issued at 04:18 JST 16 Aug 2007

Occurred at (JST)  Latitude
(degree)  Longitude
(degree)  Depth  Magnitude  Region Name
04:15 JST 16 Aug 2007  35.4N  140.6E  30km  5.3  E OFF CHIBA PREF

No Tsunami threat by this earthquake.

Aikido, El Imperio contraataca

2007-08-15T07:12:00.000-07:00

Llegué un poco tarde a la práctica, asi que no pude hacer el calentamiento.. y ahora me duelen hasta las cejas!!!. Hoy tocó otro Sensei, la clase estuvo fluida... bueno me quito a estudiar... Kiaiii!!!

Juegos en el piso

2007-08-11T18:21:00.000-07:00

Por el cruce subterraneo frente la estacion central de Tokyo, como quien va al Palacio Imperial, grabé este juego que se proyectaba en el suelo... alucinante! ;-)

Marunouchi, Palacio Imperial

2007-08-11T06:03:00.000-07:00

Visitar las inmediaciones del Palacio Imperial fue realmente toda una experiencia. Ni siquiera el hecho de estar cerca a la zona de la mayoría de ministerios de gobierno le restaba la tranquilidad y solemnidad que el lugar irradiaba.

Estación Central de Tokyo

Palacio Imperial y Nujibashi, puentes y jardines.

Piletas

Ver todas las fotos.

Shibuya

2007-08-07T17:25:00.000-07:00

Enoshima

2007-08-05T21:02:00.000-07:00

Kamakura - El Gran Buda

2007-08-05T03:08:00.000-07:00

Para ir a Kamakura todo un día, lo mejor es comprar el Enoshima-Kamakura Freepass, con el cual uno puede bajar en cualquier estación y subir sin volver a pagar. Ese dia tocó pagar 1,430 yenes, y lo compras en cualquier Odayku Line station.

Partimos de Yoyogi-Uehara station, cerca al TIC. El viaje tomó una hora aproximadamente hasta Fujisawa, donde se toma la Enoden Line, que va a Enoshima (línea verde). Esta parte es un poco complicada, se tiene que ir al 2do piso y cruzar el puente peatonal dentro de la misma estación.

Ya en la Enode Line, nos bajamos primero en HASE Station, se camina unas 5 cuadras se llega al Kotokuin Temple, donde está el Gran Buda!

Nota: El de polo blanco soy yo, el otro es el Buda ;-)

La siguiente parada es en Kamakura, donde hay muchos templos y el paseo de Wakamiya-oshi St.

Después de recorrer Kamakura, regresamos hasta Enoshima, donde está el Aquarium...

Ver mas fotos aquí.

Tokyo Tower

2007-08-04T23:07:00.000-07:00

Aikido, la aventura continúa

2007-08-02T06:34:00.000-07:00

Hoy fuí a practicar Aikido, y fue mucho menos traumatizante que la clase anterior ;-)

Ya pude (mas o menos) estar en "seiza" más de 10 segundos, y el cuerpo me sonó mucho menos. La clase fué mas fluida, y extrañe el "kihon". Hicimos el tradicional calentamiento, estiramiento, caidas, kotegaechi (ura y omote), awase y unos "ikkios" que no conocía.

Al terminar la clase, y presentarnos todos, le pedí a Suzuki Sensei si podía tomar una foto del grupo (Surimasen, sashi onageishimas), se puso un poco serio, pero creo que aceptó, así que tomé estas fotos. Luego todos cenamos en el comedor... y ha sido la primera vez que no entendí nada de lo que conversaban ;-)

Uy!, ya me comenzo a doler un poco la espalda... pero valió la pena... Kiaaaaiii!!!

Una noche muy especial

2007-08-01T06:44:00.000-07:00

Hoy, desde el balcón de mi habitación, en estas tierras tan lejanas, el atardecer y la noche han sido muy generosos conmigo... me contarón algo que esperaba desde hace mucho tiempo...

Shinjuku, En busca del iPod perdido

2007-07-31T23:50:00.000-07:00

Desde que llegué, y vi las Macs (en japones) en las tiendas, me quedé con una idea fija "quiero mi iPod!". Bueno, en realidad quiero una MacBook, pero ni modo, no me arriesgo a comprarla aquí.

Así que nos fuimos para Shinjuku, y me la compré. ;-) (se que suena completamente consumista, pero simplemente quería contarlo).

Luego buscamos un lugar donde cenar, y encontramos un restaurante bastante acogedor en un 5to piso... a comer Sashimi se ha dicho!

Sasazuka

2007-07-30T06:58:00.000-07:00

Fuí a conocer Sasazuka, la siguiente estación a Hatagaya. Una zona de pequeños negocios y tiendas, con callecitas preciosas, muy al estilo japonés, incluso había un KFC ponja! ;-)

De tienda en tienda encontré unos muñecos de Mazinger Z, Garada K7, Douglas M2. Como recordé mi infancia, cuando con mis hermanos dibujabamos estos robots e inventabamos mil histórias con ellos.

A comenzado una lluvia fuerte, con rayos y centellas, hastá da miedo!!! ;-)...

Ver mas fotos aquí.

Odaiba y la fiesta colombiana

2007-07-30T01:19:00.000-07:00

El domingo salí con un grupo de latinos a Odaiba, la bahía de Tokyo, donde se iban a celebrar las Fiestas patrias colombianas. Eramos: Claudia (México), Gloria (Colombia), Driss (Marruecos), Ilychss (Bolivia), Fabian (Urugay), Mario (Argentina), Mariano (Argentina) y este pechito peruviano.

Partimos de Yoyogi-Uehara Station, (la cual no conocia aún), transfer en Shinjuku y de ahí me perdí... la cosa es que llegamos a la Bahía, cruzando el "Rainbow Bridge", impresionante!.

La fiesta colocha la animaba un grupo peruano (para variar!), así que no faltaron el popular "Periódico de ayer", "El Preso" y cerraron con "Todo tiene su final". Y por supuesto que no podian faltar las viandas!, la bandeja paisa y un riquisimo combinao: cebiche, arroz con pollo, tallarines rojos y papa a la huancayna! (Si, tambien había un kioskito perucho, para variar!)

Luego nos fuimos por varias estaciones, a la exhibición de Toyota, Venus Fort (con cielo artificial), la rueda giratoria, la estatua de la libertad, etc, etc y etc.

Ver las fotos y el video.

Akihabara

2007-07-28T17:57:00.000-07:00

Mas conocida como "Electric Town". Creo que las imágenes hablarán por si solas, el lugar está lleno de tiendas de artículos eletrónicos. Tiene la gran ventaja que la mayoría de personas que trabajan en las tiendas habla ingles, y eso facilita mucho las compras. Además, con el pasaporte ("pasupoto" en japones ;-)) se tiene un 5% de descuento, que para grandes compras es una ventaja.

Ver mas fotos aquí.

I think I'm turning japanese...

2007-07-27T10:09:00.001-07:00

Después de una primera semana de aclimatación, adaptación al cambio de hora y a las clases, decidimos salir a conocer Tokyo. Nos dirigimos a Shinjuku, sólo a dos estaciones en metro desde Hatagaya.

Impresionante verdaderamente, fuimos a ver cámaras digitales a Yodobashi Camera y a Bic Camera, algo cómo Hiraoka, pero un poquito mas grande ;-). Luego nos fuimos caminando a la zona de Kabukicho, muy interesante y cosmopolita.

I'm turning Japanese
I think I'm turning Japanese
I really think so...

Un dia de Furia (parte 3): Aikido

2007-07-26T06:13:00.000-07:00

... Al salir de la "Party", vi nuevamente un aviso, que fue lo primero que me llamó la atención en el T.I.C., decía "Aikido", vi el horario y tocaba ahorita!!, así que caballero nomás!, el deber llamaba... me puse el "Gi" que me prestaron y bajé al Dojo.

Me parecía increible volver a practicar Aikido, y en Japón!. Hace unos 10 kilos (y unos 4 años) que no practicaba este arte marcial.

Me acordé de muchas cosas: de cuando entrenaba en la Alameda Hacienda Club con Sensei Mario Seoane, luego en el dojo de Barranco, de la Asociación de Aikido Tradicional, e incluso, de como llegué a ser el "Sempai" de Sensei Mario. También del Seminario Internacional que hicimos con Sensei Yap, quien al mas puro estilo Iwama Takemusu nos dio cátedra de este Budo tan hermoso... del "Kokyu", del "Ki", del "Tae no henko", etc...

Pero de lo que NO me acordaba, es que en el "Suwari wasa" uno terminaba con las rodillas destrozadas, que los "ukemis" son tan tenazes, y sobre todo que la eslasticidad de mis articulaciones definitivamente ya no es la mismas, etc... en fín!!!, el cuerpo me quedó doliendo por 3 dias, veremos como me va en la siguiente práctica, la próxima semana... hai!

Arigatogozaimasu!

Un dia de Furia (parte 2): Welcome Party

2007-07-26T06:08:00.000-07:00

El grupo de participantes estabamos estresados y cansados por la larga jornada, pero ahí no acababa el tema, en 20 minutos comenzaba la fiesta de bienvenida que nos organizaban... entramos al salón donde era la ceremonia y nos encontramos con una mesa servida de toda la comida japonesa que se imaginen: suchi, sashimi, tempuras y demas yerbas!

El presidente del JICA nos dio la bienvenida, y después de algunos vinos tinos y blancos, estabamos en un compartir increible con los instructores, (si, esos mismos que nos habían hecho sudar frío en las presentaciones de nuestros reportes), coordinadores y demas miembros involucrados en el curso.

Fue una velada muy agradable y sobretodo desestresante... sobre todo al terminar a las 7pm, en que comencé a ver puntitos de colores, y recordé que estaba en pie de guerra desde las 3am, así que me fuí a la habitación decidido a domir temprano...

Un dia de Furia (parte 1): Inception Report

2007-07-26T06:05:00.000-07:00

Hoy fue la presentación del Inception Report, así que decidí despertarme un poco temprano para agregar algunas fotos, datos y mapas a mi presentación... revisar las cosas que había escrito en inglés, en fin, darle los últimos detalles. Me desperté a las 3am., esto del cambio de hora me tiene loco!.

Avance el reporte, hice algunas cosas con Lima, chatie, medité, me duche y me fui corriendo a las presentaciones, ni tomé desayuno.

Nos dieron 20 minutos a cada uno, y 10 para preguntas y/o comentarios. Fue muy interesante, ver temas rurales de Afganistan, Etiopia, Laos, Myanmar, Papua New Guinea, Perú, Uruguay, Viet Nam y Zimbabwe. Además, eramos instituciones muy heterogéneas, organismos gubernamentales (monopólicas y no monopólicas), empresas privadas del sector (monopólicas y no monopólicas), grandísimas y no tan grandes, y de la sociedad civil (CEPES) ;-)

Fue una jornada un poco tensa, larga y agobiante. El panel de invitados, incluidos los instructores, habían ido especialmente a escuchar las presentaciones y hacer sus comentarios, y si que los hicierón!, pero fue un input fundamental para el desarrollo del curso. Entre los asistentes se encontraban la ITU, FNETS, NEC, NTT East, NTT West, FUJISU, etc.

Buscando algo de comer

2007-07-25T09:43:00.000-07:00

Llegué tarde a almozar y estaba cerrado el comedor, así que salí a buscar algo ligero para comer...

Finalmente me comí una hamburgesa ;-)

Conociendo el barrio...

2007-07-24T21:03:00.000-07:00

Aún no me acostumbro al cambio de hora... a las 5 am. (3 pm. en Lima) ya estoy con los ojos abiertos como lechuza (en Lima a esa hora generalmente recien me da sueño), así que proveche y salí a caminar por los alrrededores. Hasta donde se, el barrio se llama Hatagaya. Hay dos estaciones del metro cerca, y decidí conocer el camino a la primera, Hatagaya Station, a unos 20 minutos caminando.

Lo primero que me di cuenta es que no había veredas para caminar, sólo pista... luego noté que habia unas líneas blancas pintadas y por allí caminaba la gente, y por mas que suene raro y extraño, sobre todo para nosotros, los carros no la invadian!!!.

En las esquinas o cruces, hay espejos grandes en los postes, para que los carros vean si se acerca otro a la intersección por la otra via, me parecio genial y lógico, como no se nos ocurrio antes! ;-), claro, en los estacionamientos privados tambien los tenemos, pero en la lleca?

Y por último, los garages no tienen puerta, osea, lo carros están ahi noma. Dejarias tu meche estacionado así?

Ver mas fotos aquí.

Habitación

2007-07-24T03:56:00.000-07:00

Lo mejor de la habitación es definitivamente la vista a Shinjuku, núcleo de Tokyo. Es lo bueno de estar en el piso 9, el único problema es en caso de un sismo, pero Tokyo esta construida para soportarlos. Ademas el balcón tiene un interesante sistema de escaleras de emergencias para usar en caso de incendio.

El baño si me dejó pensando por unos segundos... "por qué el lavatorio está medio metido en la tina?", bueno al ducharme me di cuenta, las llaves de agua es única para el lavatoria y la ducha... lo máximo para ahorrar espacio, no? ;-)

Konnichiwa Tokyo!

2007-07-23T14:55:00.000-07:00

Bueno, la intención era levantarme para ver mi primer amanecer en Tokyo, pero no la hice, me desperte 5:30am y ya habia un sol espectacular!...

Konnichiwa Tokyo!

Vista desde el balcón de la habitación: Shinyuku

Vancouver - Tokyo

2007-07-23T14:19:00.000-07:00

El viaje fue una maravilla realmente, un tanto agotador, pero una buena experiencia. Vayamos por partes...

El Aeropuerto de Vancouver, muy ordenado, demasiado diria yo. Como buen peruano llegué 3 horas antes de la partida, y al parecer fui el primero, asi que despues del check-in decidi pasear por el Duty Free. Todo carísimo!!, en fin.

JAL, bueno, las casi 9 horas resultaron realmente un placer, la atención de primera. Desde el detalle que ya me habian contado de las toallitas calientes antes de comer, el sistema de video (peliculas, juegos, musica y sistema de navegación con cámara exterior includia; hasta los aperitivos, el vino blanco frances heladito, el tinto, etc.

El almuerzo merece un parrafo aparte, la bandeja tiene algo que mantiene caliente el plato, algo asi como cuando te traen la parrilla en el Norky's con las brasas calientes?, bueno, la misma idea. Interesante realmente.

Aeropuerto Narita, inmenso!, para parquear el avión se tomó como 20 minutos. Me dio la impresión de estar en San Felipe, en el Instituto Cultural Japones ;-). Mi primer contacto y reto real: comprar baterias para la cámara digital... lo logré!

Tomé un bus al Tokyo City Airport Terminal (TCAT) que duró como una hora. El bus amplio, timón a la derecha, todos manejan al reves!, Luego casi una hora mas en taxi, hasta Shibuya, donde está el Centro Internacional. Me sorprendio el sistema de navegación del taxi. Aunque habia tráfico, fue fluido el recorrido.

Deje las maletas en la habitación asignada, chica, pero comoda, y con buena vista, incluso se ve la Torre de Tokyo. Bajé a conocer las instalaciones, ya les contaré mas detalles luego. Cené y a dormir!!!, fue un dia realmente largo... estoy en el piso 9, asi que la vista es espectacular!

Ver todas las fotos

Bienvenue au Canada!

2007-07-22T01:06:00.000-07:00

Despues de viajar toda la noche (8 horas), llegue a Toronto, Canada. La travesia fue tranquila, aunque pude dormir solamente un par de horas. Eso si, felizmente el desayuno de a bordo fue espectacular!.

Al toque nomas viaje a Vancouver, 5 horas, asi que llegue bien cansado. Estuve en un hotel dentro del área del Aeropuerto, descanse y salí a conocer un poco el downtown. La hermana de un amigo me recomendo visitar Robson Street, asi que tome la 98-B Line y me fui a la aventura!.. aventura acuatica, ya que comenzó una lluvia que lo primero que hize al bajarme del bus en Burrand St. y Robson St. fue comprarme un paraguas.

Salida de Lima

2007-07-20T23:00:00.000-07:00

Todas las despedidas son difíciles, sobre todo cuando se deja a la nueva familia, y a los hermanos que despues de casi 14 años no nos juntabamos. Y que mejor que un pollito a la brasa como despedida, no?

Adios Perú!